| Scorekeeper | Referee 1 | Referee 2 |
|---|---|---|
| Nori Orr | Robert Hazelwood | Mark Parshutkin |
| 1 | 2 | 3 | Final | |
|---|---|---|---|---|
| Nordiques | 1 | 1 | 2 | 5 |
| Shower Buddies | 1 | 3 | 0 | 4 |
| 1 | 2 | 3 | Total | |
|---|---|---|---|---|
| Nordiques | 9 | 14 | 18 | 41 |
| Shower Buddies | 9 | 11 | 4 | 24 |
| P | Time | Team | Goal | Assist 1 | Assist 2 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 12:40 | Nordiques | Matthew R Kranitz | Francesco N Mangini | Gregory R Gee |
| 1 | 5:13 | Shower Buddies | Casey Y Morfeld | Peter D Pfeffer | Martin Contreras |
| 2 | 7:58 | Nordiques | Matthew G Gee | Francesco N Mangini | Gregory R Gee |
| 2 | 4:59 | Shower Buddies | Peter D Pfeffer | Jon A Alves | Matt A Erickson |
| 2 | 2:57 | Shower Buddies | Martin Contreras | Steve Goettelmann | Casey Y Morfeld |
| 2 | 38.3 | Shower Buddies | Yannick K Lize | Bernard L Laroche | |
| 3 | 10:03 | Nordiques | Corey R Bemis | Matthew G Gee | |
| 3 | 8:58 | Nordiques | Matthew R Kranitz |
| P | Time | Team | Player | Infraction | Min |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1:09 | Nordiques | Andrew Haling | Roughing | 2 |
| 3 | 7:23 | Shower Buddies | Yannick Lize | Elbowing | 2 |
| 3 | 7:23 | Nordiques | Andrew Haling | Slashing | 2 |
| 3 | 6:26 | Shower Buddies | Anthony Dragotto | Body Check | 2 |
| 3 | 5:36 | Shower Buddies | Matt Erickson | Cross-Checking | 2 |
| 88 | Jamie H Tran |
| 10 | Marcus Ho |
| 22 | Matthew G Gee |
| 11 | Gregory R Gee |
| 4 | Francesco N Mangini |
| 44 | Vincent M Castoro |
| 66 | Miguel T Valle |
| 17 | Andrew T Haling |
| 8 | Corey R Bemis |
| 15 | Satoshi Kobayashi |
| 77 | Kyle S Carson |
| 27 | Gregory Mctaggart (G) |
| 13 | Matthew R Kranitz |
Game Number: 145711